Diane de Beausacq

Citation de Diane de Beausacq que je vous propose de traduire.



Français : Votre véritable ami est celui qui ne vous passe rien et qui vous pardonne tout.

Sp: Un verdadero amigo es aquél que no te deja pasar nada pero que te perdona todo.

A true friend is one who wrongs you never and forgives you always.

"who wrongs you never "
is that an idiom?
is the english tranlation true to the original sentence?