|
spanish sounds to me, (I am a russian) like greek;
portuguese like romanian
russian like ukrainian
islandish like norsk
chech like slovac & sloven
srbska like croatian
macedonian like bulgarian
italian (from napole) like portuguese and sometimes like romanian
korean like japonese
german like dutch
danish like swedish
hungarian like turkish
|
|
|
The Romance Language that most resembles Slavic is my native Romanian, of course. In fact, the Romanian language underwent a huge language reformation in the 19th century. Thousands of Slavic words were purged from the language and were replaced with their Latin equivalents. It's a historical fact.
|
|
<< Thousands of Slavic words were purged from the language and were replaced with their Latin equivalents. It's a historical fact. >>
It's not a fact . No one can just "purge thousands of words " from a language , that never happened anywhere ,god, it's so hard to be more retarded than you.
|
|
|
It happened in Croatia during the nineties. I was there.
|
|
|
I can understand and speak European Portuguese but when I hear it without thinking of the meaning of the words it sounds to me like Russian or other minor Slavonic languages. Romanian sometimes sounds like a harsh Italian. European Spanish sounds more or less like Greek but American variants sound differently most of the time...
|
|
|
Continental Portuguese sounds Slavic
|
|
>> danish like swedish <<
There couldn't be two standard languages that sound more unlike Danish and Swedish. A comparison between some dialects of Swedish and Norwegian would be better.
|
|
|
Nynorsk is for provincialist romantics.
|
|
Para mim o Português do Brasil soa parecido com Italiano e Espanhol e um pouco de Francês!
Português de Portugal soa como uma língua Eslava ou mesmo o Russo!
|
|
Ana você deveria se envergonhar! O Português é idioma único, seja o de Portugal seja o do Brasil são belíssimos!
Eu como brasileira posso dizer que acho os dois como duas belíssimas versões de uma mesma canção!
|
|
Para mim o Português do Brasil soa parecido com Italiano e Espanhol
Isto nao faz sentido, como a maioria dos comentarios que escreve a Ana, primeiro Italiano e Espanhol soam diferentemente e depois o Portugues do brasil nao se parece em nada com o Italiano. A entonaçao do italiano é unica, como em qualquer outra lingua!
|
|
|
Então para você, com quê o PT BR se parece?
|
