'I love you' in other languages
I'd like to make a list of 'I love you' sentences in as much languages as possible.
Take part in it!
English: I love you
Ukranian: Я тебе кохаю
Russian: Я тебя люблю
Italian: Te amo
German: Ich liebe dich
I don't think it's that easy to get laid.
German: Ich liebe dich/euch
Dutch: Ik hou van jou/u
Korean: Sarang haeyo
French: Je t'aime/vous aime
Serbian: Волим те/вас(Volim te/vas)
Norwegian: Jeg elsker deg/dere
Danish: Jeg elsker dig/jer
Spanish: Te amo
Portuguese: Eu amo voce or Amo-te
Brazlian Portuguese:
eu amo você, eu te amo, eu lhe amo, eu amo tu (all four possible depending on a dialect)
Bân lâm gú(闽南语)= Minnanese, Spoken in Hokkiàn Province & Taiwan.
góa ài lí (我爱你)= I Love you.
Swedish: "Jag älskar dig"
<< Italian: Te amo >>
-- No, "Ti amo" ("Te amo" is Spanish)
Polish: Kocham Cię
Czech: Milují tě
Croatian: Volim te
Slovenian: Ljubim te
Madrid lingo: Me molas, tronca
Greek: Sagapó
Galician: Ámote
Esperanto: Mi amas vin
Macedonian: Te sakam
Turkish: Seni seviyorum
Romanian: Te iu besc
In Italian it's: Ti amo or shortened: T'amo
in Castillian it's: Te quierro, in Latin American Spanish: Te quierro or Te amo or if you use Usted (Central America, Chile): Lo,La,Le amo
tonta, se dice: te quiero, y no te quierrrrrrrrro
Tonta means dizzy in Portuguese. I ain't dizzy, just sloppy. Vai se foder!
Te quiero != Te amo
I love you= Te amo
Te quiero has broader meaning. You can say your mother "te quiero" , but I doubt "te amo" would fit, unless you have strong Oedipu complex.
Jacyra, tu também boba. Nota-se que és brasileira :P