liaison

Gabriel   Tue Sep 01, 2009 6:27 am GMT
Est-ce qu'on peut faire la liaison dans la phrase suivante:

"C'est lui que le magazine met en une de sa prochaine édition."

/sE lHi q@ l@ magazin mE A~n yn d@ sa pROSEn edisjo~/

ou plutôt

/sE lHi q@ l@ magazin mE A~ yn d@ sa pROSEn edisjo~/

Merci
Guest   Tue Sep 01, 2009 7:48 am GMT
Who cares?
PARISIEN   Tue Sep 01, 2009 10:02 am GMT
Je suppose, la question est sur l'éventuelle liaison dans "met en"

Elle est très théoriquement possible. Mais jamais faite.
Gabriel   Wed Sep 02, 2009 10:04 pm GMT
Merci, PARISIEN. Ma question concernait, pourtant, la liaison dans 'en une'. Autrement dit, quelle est la prononciation la plus habituelle: /A~n yn/ ou plutôt /A~ yn/?
PARISIEN   Thu Sep 03, 2009 12:25 am GMT
'en une': JAMAIS de liaison quand "une" signifie "première page".
On dit aussi "la une" dans ce contexte (c.à.d. quand "une" est utilisé comme substandif), jamais "l'une".

Mais si "une" est simplement article (par ex. "en une seule fois"), la liaison est facultative, et la contraction obligatoire avec l'article défini devant (par ex. "l'une ou l'autre").
Gabriel   Thu Sep 03, 2009 5:03 pm GMT
Merci beaucoup , PARISIEN. J'aurais dû remarquer cela dans le dictionnaire. Le mot 'une' (en signifiant première page) est précédé par le symbole '*' dont la présence veut dire que la liaision est interdite. Je continue à faire des efforts, un jour je parlerai la langue beaucoup mieux.
Guest   Thu Sep 03, 2009 5:21 pm GMT
<<Est-ce qu'on >>

"Est-ce qu'on"??? how old are you? 5?
Gabriel   Fri Sep 04, 2009 12:21 am GMT
<<<Est-ce qu'on >>

"Est-ce qu'on"??? how old are you? 5? >

Alors, vous allez me corriger, j'espere?