Do you understand this?

Bondia a tosa. Ro skrival secast en sarci ce poce personir sarcal bono. Ro amai sapac ste zu porval conprendac cas ro beltal scrivacu.

Bulto gracias.

Ro cetal desolace. Ro dojal beltac skrivacu 'skrivacu' en placa dej 'scrivacu'.

is this Romanian or something

Esperanto or something else?

Is it a real language or one you are constructing?

FREEDOM FOR PRIDNESTROVYE!

<< Bondia a tosa. Ro skrival secast en sarci ce poce personir sarcal bono. >>


Oberzittning öv meen äge Germansk op deen Romansk:

"Ghud daeg tell alle. Jek skriv foljönds tell aa fenden menweeser di versteen konnen. De skell mee jefallen aa wöten om ... (?)"
"Mango danker.

"Jek ar geledegt, jek sköa haven skrivd 'skrivacu' en stede op 'scrivacu' "

You're right, K.T. it's my own invention. Interesting to know it resembles Esperanto and Romanian.

PARISIEN I am 100% impressed, and I like your Germanic language - what do you call it?

Je viens juste de l'inventer...

On pourrait l'appeler "Thuläesk"

Et la mienne s'appelle 'Caltresa'. Vous parlez quelles langues?

Je parle toutes les langues du monde, au moins les plus importantes :-)

Français (évidemment), allemand (donc un peu de néerlandais), italien (donc un peu d'espagnol), suédois (donc un peu de norvégien et danois), anglais.
J'essaye d'apprendre le russe et le breton...

italien (donc un peu d'espagnol),

ça c'est tout à fait con, on ne peut pas parler l'espagnol si l'on cannait seulement l'italien, peut-etre la grammaire italienne est meme plus semblable à celle du français qu' à l'espagnol.

l'utilisation des auxiliaires (etre et avoir)
les particules (y,en / ci/vi, ce ne)
l'apostrophe
la syntaxe et parfois le lexique:

chercher /cercare/ buscar
trouver/trovare/encontrar, hallar
descendre/scendere/bajar
frère/fratello/hermano
soeur/sorella/hermana

Ta co rqvish iezd bes senzu.

alle Parisiens mesaji vcedga bjes sensa