Can anyone establish the main influences which forged the Spanish spoken in Uruguay and Argentina in terms of immigration, population trends etc.?
And I do not want to limit myself to Rioplatense dialect.
From what I understand there are three broad zones...
1) Rio Platense: From Buenos Aires Province to Rosario, and at least half of Uruguay. Characterized by 'sh' sound for 'll' and 'y-'. Spreading due to media influence (e.g. in Patagonia or areas which were previously sparsely populated)
2) Central zone: from Cordoba and other provinces. 'zh' sound for 'll' and 'y-'
3) Peripheral regions; more similar to other Latin American SPanish variants in that 'y' is used for 'll' and 'y-' (e.g. places like Jujuy, Misiones province..)
And I do not want to limit myself to Rioplatense dialect.
From what I understand there are three broad zones...
1) Rio Platense: From Buenos Aires Province to Rosario, and at least half of Uruguay. Characterized by 'sh' sound for 'll' and 'y-'. Spreading due to media influence (e.g. in Patagonia or areas which were previously sparsely populated)
2) Central zone: from Cordoba and other provinces. 'zh' sound for 'll' and 'y-'
3) Peripheral regions; more similar to other Latin American SPanish variants in that 'y' is used for 'll' and 'y-' (e.g. places like Jujuy, Misiones province..)