know vs no

Know and no have the same phonetic transcriptions. Is there a way to distinguish between them?

Know.

Only by context. They sound the same.

Good question. They sound exactly the same, so hearing the context is the only way to know.