rewrite

I got this from an editor and I'm not sure I've encountered such a structure before. What do you make of it? Can you rewrite article's "a touch"?
"I’ll have to rewrite it a touch"

Yes, you can. "A touch" is the same as "a bit" or "a smidge", etc.