British/American comparison stylebook/grammar

british: whom have you seen?
american: who did you see?

british: I Queen, thou countryman
american: me Tarzan, you Jane