Ola!
Te gusta mejor el acento chileno o argentino?
Por qué?
Gracias y saludos,
Manado
Te gusta mejor el acento chileno o argentino?
Por qué?
Gracias y saludos,
Manado
Qué te gusta mejor?
Me gusta mucho el argentino porque es mas claro mientras que el acento chileno cuesta entenderle a veces. Yo veo los dos acentos similares tambienC
Sí a mí me parece también que el acento argentino es más fácil a entender. Aunque no cuesta mucho acostumbrarse a entender al chileno. =)
Sí, sí a mí me parece también que el acento argentino es más fácil de entender. Aunque no cuesta tanto acostumbrarse a entender al chileno. =)
los dos son dificiles de entender y suenan gracioso, pero el argentino es ligeramente mas facil de entender que el chileno.
l'accent de l'argentine est plus facile à comprendre est plus claire que celui du chile. généralement les deux accents sont similaires. ça c'est la différence.
mais pourquoi est-ce que l'accent de l'argentine est plus facile ? qu'est-ce que vous voulez dire par "claire" ?
<< Sí, sí a mí me parece también que el acento argentino es más fácil de entender. Aunque no cuesta tanto acostumbrarse a entender al chileno. =) >>
Gracias! =)
Gracias! =)
<< mais pourquoi est-ce que l'accent de l'argentine est plus facile ? qu'est-ce que vous voulez dire par "claire" ? >>
Some differences that occur to me:
In Chilean the preconsonantal or final S's are aspirated lightly, they almost disappear, whereas in Argentinian they are also aspirated, but quite "clearly"
For example:
Las mesas son nuevas.
Chilean: La' mesa' son nueva'.
Argentinian: Lah mesah son nuevas.
Furthermore, in Chilean the intervocalic consonants are generally pronounced "weaker" than in Argentinian.
For example:
desnudo
Chilean: de'núo
Argentinian: dehnudho (DH = English TH in wheTHer)
Some differences that occur to me:
In Chilean the preconsonantal or final S's are aspirated lightly, they almost disappear, whereas in Argentinian they are also aspirated, but quite "clearly"
For example:
Las mesas son nuevas.
Chilean: La' mesa' son nueva'.
Argentinian: Lah mesah son nuevas.
Furthermore, in Chilean the intervocalic consonants are generally pronounced "weaker" than in Argentinian.
For example:
desnudo
Chilean: de'núo
Argentinian: dehnudho (DH = English TH in wheTHer)
Argentino, es un poquito más claro y mucho más musical. Mi intención no es insultar pero creo que debería corregir unos errores del post de Manado.
En este caso, un saludo, Hola se escribe con H.
Y no estoy completamente seguro si es gramaticalmente incorrecto pero Qué te gusta mejor no me suena para nada natural, yo diría Qué te gusta más?
En este caso, un saludo, Hola se escribe con H.
Y no estoy completamente seguro si es gramaticalmente incorrecto pero Qué te gusta mejor no me suena para nada natural, yo diría Qué te gusta más?