Kamil

Em inglês: Successful English learners: Kamil Oleksiak

Quem é você?

Meu nome é Kamil Oleksiak, tenho 20 anos. Aprendo inglês há aproximadamente 10 anos. Atualmente, estou estudando inglês na universidade de Szczecin, Polânia. Estou no segundo ano, graças ao Antimoon.

Encontrei o Antimoon em Fevereiro desse ano. Antes disso, estive procurando por um bom portal para aprender inglês e outras línguas efetivamente, mas não consegui achar. Estava procurando por boas dicas para aprender inglês por ter tido dificuldade de aprovar o primeiro semestre.

Dicionários e SRE

Acho que a parte mais difícil foi o vocabulário. Foi um trabalho extremamente árduo. Tínhamos zilhões de testes de vocabulário nas nossas aulas de conversação e habilidades integradas. Vocabulário era o meu calcanhar de Aquiles. Não estava acostumado a usar dicionários dicionários inglês-inglês. Mas me habituei e agora não paro mais. Uso dicionários inglês-inglês diariamente, e não tenho mais medo deles. Uso quatro dicionários avançados (Cambridge, Collins, Oxford e Longman), um dicionário de pronúncia (Longman) e só um polonês-inglês para emergências (PWN-Oxford Dictionary, super recomendo para quem estiver bem ansioso para aprender; mas ele custa um olho da cara).

Além de dicionários, vi que saber administrar o tempo é crucial para estudar; então, eu baixei umSoftware de repetição de memória espaçada (SuperMemo 2004) assim que encontrei Antimoon. E logo que o baixei, eu comecei minha primeira coleção. Desde fevereiro, tenho adicionado uma porção de palavras sofisticadas, phrasal verbs, expressões, citações e frases que eu ache difícil de lembrar. Não deixei que as palavras raras de se ver/ler desaparecessem. Tenho certeza absoluta que estou no caminho certo. E que informações sobre história ou geografia, e palavras e frases em inglês devem ser revisadas frequentemente. Minha coleção consiste de 4 700 palavras, phrasal verbos frases. Adiciono novos itens todo dia e estou apaixonado por esse método por ele ser inovador. Por que fazer o que todos fazem?

Estou com meu laptop todo dia. Uso dicionários de software durante as aulas na universidade. Faço repetições no trem. É importante ressaltar que durante o primeiro ano eu passava três anos por dia no trem. Então eu vi que não podia desperdiçar esse tempo.

Leitura

Leio até 100 páginas por semana. Não posso imaginar um dia sem ler inglês. Ler é indispensável na minha vida. A propósito, pessoas que não conheço se mordem de inveja quando veem que eu devoro livros em inglês!

Gosto de ler livros simplificados que a editora da universidade de Oxford publica, a segunda maior editora do mundo. Ela publica milhares de livros em versão resumida para estudantes de inglês. Eu aconselho estudantes sérios a não lerem livros simplificados com menos de 600 palavras-chave porque eles costumam ter erros gramaticais.

Eu diria que, somando tudo, eu passo tempo demais lendo. Tenho em mente que o speaking vem primeiro. O motivo de eu ler mais que escuto é porque muitos podcasts, entrevistas etc são de baixa qualidade. Acho que é por isso que escrevo muito melhor do que falo.

Ouvir e assistir

O único problema para mim é que eles usam o inglês dos EUA. Eu escuto BBC e CNN, mas eu prefiro BBC porque eu me especializei no inglês britânico

Escuto e assisto a algo em inglês mais de uma hora por dia. Costumo escutar os podcasts do ESLPOD, portal perfeito para melhorar o listening. Acho legal que eles levam poucos dias para postarem um podcast novo. O locutor fala bem devagar, além de ter um grande senso de humor e isso prende minha atenção.

Também gosto do assistir a Family Guy, uma comédia estadunidense. Passaram 195 episódios até agora Essa comédia é um estouro, ela satiriza a cultura estadunidense. Desnecessário dizer que é preciso ter o mínimo de conhecimento para entender os episódios, visto que há muitas cenas que remetem a história, por exemplo, o ataque de 11 de setembro, cavalaria na Idade Média, e por aí vai. E acho legal que não tenha correlação entre os episódios, então mesmo que você tenha perdido algum capítulo pode se divertir. Por outro lado, se você não gosta de linguagem de baixo calão, essa série não é para você. Queria ter tempo para assistir mais a essa série.

Enquanto aos filmes, Eu super recomendo Educating Rita. É bem velho, mas definitivamente, vale a pena assistir. O filme é sobre uma mulher chamada Rita que estuda literatura para mostrar a si mesmo é capaz. Ela se matricula em uma universidade aberta* mas encontra muita dificuldade para escrever redações acadêmicas. Seu tutor, Frank é viciado em fumo e álcool. As conversas entre os dois são hilárias e é por isso que adoro esse filme. Se você gosta de rir, experimenta esse filme.

Jogos de computador

Eu não teria tanto sucesso se não fossem por tantos jogos de computador. Um deles me influenciou de forma muito positiva. Seu nome é Tibia. Esse jogo foi o divisor de águas no mu aprendizado de inglês, tenho certeza que muita gente ouviu falar desse jogo . Uma vez, me irritei com meus amigos porque eles estavam falando de Tibia e eu não tinha ideia do que era, então eu criei uma conta e fui ver o que era isso. Pelo que eu lembre, isso foi em 2005. Fiquei surpreso quando vi que o jogo era em inglês, todos os diálogos, nome das armas e tudo mais era em inglês. Além disso, o jogo era em escala mundial, então o inglês era uma importante ferramente de comunicação entre os jogadores. Mas isso não me desanimou de jogar. Aprendi várias palavras e frases que fui usar mais tarde no ensino médio para impressionar meus professores com o meu inglês. Palavras relacionados com armamento vinham à minha mente relativamente fácil. Além disso, eu costumava fazer milhares de postagens no fórum desse jogo. Eu adorava esse jogo, mas, infelizmente, eu parei de jogar no início de 2010. Em parte, eu me arrependo de ter parado de jogar pois eu havia estava progredindo com meu inglês. Aposto que se não teria decidido aprender inglês se não tivesse jogado Tibia. Odeio quem critica esse jogo só porque a maioria que joga esse tipo de jogo fica viciado. Eu fui uma exceção e tirei proveito do jogo.

Pronúncia

Minha pronúncia está um zilhão de vezes melhor que um ano atrás. Antes de começar meus estudos, eu cometia erros terríveis, como pronunciar palavras como comfortable e work como /kɒmfɒrteɪbəl/ y /wɔːrk/ respectivamente. Aulas de fonética e fonologia foram um frande avanço. Entretanto, de início eu detestava fonética porque eu era um caso pedido em pronúncia, mas mais tarde isso tornou-se meu assunto preferido devido ao fato dos professores que trataram do assunto eram excelentes.

Eles são pessoas instruídas e alegres que estão dispostos a responder às minhas perguntas a qualquer momento, devo muito a eles. Não preciso nem dizer que o inglês deles é impecável. Tanto o foneticista e fonologistas me incentivaram a usar o Longman Dicionário de Pronúncia Não passo um único dia sem usar este dicionário. Sempre que eu tenho dúvida de como pronunciar alguma palavra, eu consulto o dicionário. Como um estudante do segundo ano, eu prestar atenção nos pequenos detalhes e, portanto, não tenho problemas testes em fonética e fonologia. Pronúncia é de grande importância para mim.

Graças ao avanço da tecnologia eu posso ouvir frases corretas pelo dicionário, é por isso que Longman Dictionary of Contemporary English é excelente. Além disso, quando eu uso SuperMemo, eu leio as frases quando possível. Às vezes, eu falo para mim mesmo desde que não incomode ninguém em casa. "Você tem que dar um jeito se não tiver com quem falar", como disse um dos meus professores. Minha pronúncia já melhorou muito, mas ainda há um monte de coisas para aprender. Até agora tenho focado em trabalhar em cima de cada fonema, estudando-os detalhadamente e em aprender regras gerais de sílaba tônica (que é muito difícil no Inglês). Agora estou dando ênfase em questões como entonação, ritmo e assim por diante.

Escrita

Eu entrego todos os ensaios que somos convidados a escrever. Em média, eu escrevo um ensaio uma vez a cada duas semanas. Eu acredito que quanto mais eu leio, melhor escrevo. Se leio muitas páginas em Inglês correto, não vou ter problemas para formular meus pensamentos sobre diversos assuntos.

Administrando o Tempo

Gostarei de falar sobre uma coisa: a administração do tempo. Se você quer ser um aluno bem-sucedido, você precisa para organizar o seu tempo com sabedoria. Você deve priorizar seu trabalho. É você que decide como vai gastá-lo. Se você gastar três horas por dia assistindo à imagens bobas, a decisão é sua, mas não lamente por não ser capaz de escrever ou falar em Inglês, a culpa é sua. Por favor, lembre-se que cada homem é o arquiteto de sua própria fortuna.

O que o inglês te deu?

• Eu sou capaz de me comunicar com pessoas de todo o mundo. Eu escrevo e-mails para os meus amigos de outros continentes. Eles me entendem e eu lhes entendo. Eu viajo ,muito à Alemanha e uso Inglês lá. Quando eu fui em uma viagem para Koblenz eu pude falar em inglês por 10 horas sem nenhum problema.

• .Todas as minhas palestras e aulas são ministradas em Inglês e o processo de aprendizagem em língua estrangeira é muito prazeroso para mim. Posso livros e assistir a filmes em Inglês. Eu particularmente adoro assistir filmes sobre animais.

• Estou planejando viver do inglês. Então, um bom domínio de Inglês será indispensável para mim no trabalho.

• .Aprender alemão e italiano é mais fácil por eu saber Inglês. I detecto muitas semelhanças entre essas línguas. Paradoxalmente, aprender três línguas estrangeiras pode levar menos tempo do que aprender uma. Por exemplo, eu sei que castello em italiano é um castle (castelo) em Inglês. Da mesma forma, madre significa uma mother (mãe). Tente pronunciar essas palavras. Elas soam parecido, não?