Não se preocupe com seu vocabulário ativo

Muitos estudantes de Inglês avançado têm um "vocabulário passivo" grande, mas se preocupam com o tamanho do seu "vocabulário ativo". Eles podem entender muitas palavras difíceis em inglês quando lê ou ouve, mas não usa a maioria deles ao falar ou escrever em Inglês. Eles acreditam que isso é um problema. Eles gostariam de usar todas as palavras difíceis que eles sabem.

Se você é um aluno que se preocupa com o seu vocabulário ativo, este artigo pode convencê-lo a parar de se preocupar.

As pessoas compreendem muito mais palavras do que eles usam em suas próprias conversas. Um vocabulário passivo é muito maior do que um vocabulário ativo. O número total de palavras usadas ativamente em toda a vida é muito menor do que o número total de palavras compreendido em toda a vida.

Esta afirmação nada tem a ver com as línguas estrangeiras. É sobre como as pessoas usam sua língua nativa.

Pensamos que em sua língua nativa, há milhares de palavras que você não usa (mas você compreendê todos). Há palavras literárias, palavras formais, termos científicos, gírias, etc, que você entende, mas você não usa. Se você abrir um livro escrito em sua língua nativa, você verá muitas dessas tais palavras.

Portanto, o seu próprio vocabulário ativo em sua língua nativa é muito menor do que o seu vocabulário passivo. E suponhamos que você não se importa com isso. Vamos supor que você não está preocupado com a diferença entre o seu vocabulário ativo e passivo em sua língua nativa. Mas você está aprendendo Inglês como língua estrangeira. E você percebe todas as palavras que você entende, mas nunca usou. Sua perspectiva como um aluno faz você se arrepender disso.

Você não precisa se preocupar com a utilização de "pouquissimas" palavras em Inglês. Você vai aprender a usar um número de palavras em Inglês e eles serão o suficiente para você! Em algum momento, o seu vocabulário ativo em inglês simplesmente te permitirá expressar o que quiser. Assim como o seu vocabulário ativo em sua língua nativa.

A próxima vez que você vê uma palavra difícil em inglês, você não precisa se preocupar "Serei capaz de usar essa palavra em uma conversa?". Se você pode dizer o que quiser com o seu vocabulário ativo, você deve estar feliz com o seu Inglês. E você não precisa se preocupar com as milhares de palavras que você nunca vai usar.