Voyons, je suis en train de lire un non-sens.
Si l'on compare les versions française et espagnole peut voir que:
1. Le français est grammaticalement plus simple. Il s'agit d'un langage précis. Il est parlé comme vous le pensez. L'espagnol est beaucoup plus difficile.
2. Le français est parlé, ainsi que la langue, comme les orateurs total. Français (115 millions de locuteurs de langue première et de 650 millions au total), espagnol (330 millions de locuteurs de langue première et 350 millions au total).
3. Au niveau diplomatique français vient juste à côté, après l'anglais et le russe, l'arabe, et espagnol suivront.
Français est la NAFTA (North America), l'Union africaine (Afrique), l'Union européenne (UE), l'Union africaine (Afrique), l'OIT (monde), le Traité sur l'Antarctique (Antarctique), l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement, de l'Union Postale Universelle, Médecins Sans Frontières / Doctors Without Borders
et co-officielle avec l'anglais comme l'une des langues de l'OTAN. Pour le reste, c'est dans
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_organisations_which_have_French_as_an_official_language
4. L'espagnol est une langue internationale dominante en Afrique. Il est la langue la plus parlée de l'Afrique. Il s'agit de la plus entendue dans la langue Euro-Afrique, même en anglais et en langue portugaise parties de l'Afrique
Real / castillan n'est pas dominante, soit en Espagne ou en Amérique hispanique. En Europe, les langues les plus parlées sont le russe, l'allemand et le français. En Amérique hispanique Real anglais, portugais Real, Real French, Quechua, Aymara, Guarani, Quiche, et nahuatl. Les Espagnols ont entendu en Amérique du sud est plus proche de Chamorro, le papiamento, et Chavacano que le castillan.
5. Sur le plan économique, le français est toujours aussi important. le PIB par habitant en France, Québec, Belgique francophone, la Suisse ou le français sont plus élevés que ce soit du castillan d'Espagne, d'Argentine, Mexique, Chili, etc
PS. En effet, la Commission européenne, les commissaires français et en anglais.
Au Secrétariat de l'ONU, tout le monde utilise le français. Mais ne me dites pas, déclare le gouvernement espagnol. Même les Britanniques et les Américains, de l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les diplomates français aussi ...
Exemples: la reine Elizabeth et le reste de la famille royale, Tony Blair, Kofi Annan, Jodie Foster, Stephen Harper et les autres.
Enfin:
Mais même si l'anglais est aujourd'hui dans le monde "lingua franca", le français a conservé sa
place dans la diplomatie de haut!
De nombreuses organisations internationales comme l'Union télégraphique internationale, l'Union postale universelle, et le Bureau international des poids et mesures ont été créés au début du 19e siècle et qui ont leur siège dans des villes francophones comme Genève
De l'avis de beaucoup de pays, établissant l'anglais comme seule langue de travail de l'Organisation des Nations Unies pour les États-Unis a donné trop d'un bord.
La langue française favorise définitions précises dans sa clarté et sa précision: il utilise beaucoup plus déterminants, adverbes, conjonctions et articles similaires pour relier ensemble des parties de phrases et de clarifier leurs relations. En revanche, l'anglais est plus susceptible de créer l'ambiguïté et de sa concision peut être considérée comme brusquerie!
http://74.125.47.132/search?q=cache:dXjxgFsLYcMJ:www.units.muohio.edu/frenchitalian/WhyStudyFrench-Sect2.ppt+French+language+in+diplomacy&hl=en&ct=clnk&cd=9&gl=us
En Anglais:
Let's see, I'm reading nonsense.
If we compare the French and Spanish can see that:
1. French is easier grammatically. It is a precise language. It is spoken as you think. Spanish is a lot more difficult.
2. French is spoken as well as language, as speakers total. French (115 million first language speakers and 650 million total), Spanish (330 million first language speakers and 350 million total).
3. At the diplomatic level just French are comes next after English and Russian, Arabic, and Spanish follow.
French is the official NAFTA (North America), AU (Africa), European Union (EU), African Union (Africa), ILO (worldwide), the Antarctic Treaty (Antarctica), Organisation Conjointe de Coopération en Matière d'Armement, Union Postale Universelle, Médecins Sans Frontières/Doctors Without Borders
and co-official with English as one of the languages in NATO. For the rest it's in
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_international_organisations_which_have_French_as_an_official_language
4. Spanish is an international language dominant in the Africa. It is the most spoken language of the Africa. It's the most heard Euro-language in Africa even in English and Portuguese speaking parts of Africa
Real/Castilian Spanish is not dominant in either Spain or Hispanic America. In Europe the most widely spoken languages are Russian, German, and French. In Hispanic America Real English, Real Portuguese, Real French, Quechua, Aymara, Guarani, Quiche, and Nahuatl. The Spanish heard in Sout America is closer to Chamorro, Papiamento, and Chavacano than to Castilian.
5. At the economic level, French is still so important. the GDP per capita France, Quebec, Belgium French, or French Switzerland are higher than either of Castilian Spain, Argentina, Mexico, Chile etc.
PS. Indeed the European Commission, the commissioners use French and English.
At the United Nations Secretariat, everybody uses French too. But do not tell me, says the Spanish Government. Even the British and American, Australian, New Zealand diplomats use French too ...
Examples: Queen Elizabeth and the rest of the Royal Family, Tony Blair, Kofi Annan, Jodie Foster, Stephen Harper and others.
Lastly:
But even though English is today the world’s “lingua franca”, French has kept its
place in high diplomacy!
Many international organizations such as the International Telegraphic Union, the Universal Postal Union, and the International Bureau of Weights and Measures were created in the early 19th century and have their headquarters in French speaking cities like Geneva
In the opinion of many countries, establishing English as the only working language of the United Nations gave the U.S.A. too much of an edge.
The French language favors precise definitions in its clarity and precision: it uses a lot more determiners, adverbs, conjunctions and the like to link parts of sentences together and clarify their relationships. Conversely, English is more likely to create ambiguity and its concision can be seen as bluntness!
http://74.125.47.132/search?q=cache:dXjxgFsLYcMJ:www.units.muohio.edu/frenchitalian/WhyStudyFrench-Sect2.ppt+French+language+in+diplomacy&hl=en&ct=clnk&cd=9&gl=us